【（年运）玛利亚2020年星座运势射手座、摩羯座】
玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，为占星的风靡做出了不菲的贡献。主要风格为生活与爱情占星。
转载请注明星译社及译者。
玛利亚2020年星座运势射手座——译者：扭森森
射手2020年伊始会收到关于财务的严肃信息。1月12日，土星-冥王星在收入宫相合，同时1月10日月食降临在象征公有资产的第八宫，你务必要认真检查自己的金钱状况。
好消息是，这也许象征着你已做好准备偿还一笔巨额债务，并且尽量通过节俭来保证财务稳定，或至少显著提高财务状况。
不过，如果你纵观所有星象，就真的不用担心。2020年大部分时间（直到12月19日），木星都在收入宫里运行，并且在4月4日、6月30日和11月12日会有三次完美罕见的木星-冥王星合相。这和2020年初的感觉完全相反。当你感到害怕、不安、迷茫，不知道该怎么赚钱、怎么花钱时，木星和冥王星会告诉你，你是如此强大，内心拥有强大的资源，能给自己创造财富。今年你会成为掌管财务的老板，这一切都是因为你能从容处理2020年初某个不利的局面或考验。
爆发点
其他方面，在个人身份和人际关系方面，你会感受到一股明显的改变。食相在2020年会离开财务轴，转而关注射手-双子轴。
6月5日射手座满月月食让你明显意识到与某人的关系出现了缺失。这可能是商业关系或个人关系，但不论如何，情绪会飙升，因为似乎你愿意就问题进行和解，但这个人似乎偏不肯让步。月食的同时，金星正在在掌管伴侣/伙伴的宫位逆行，这些话题更值得关注。金星在5月13日-6月25日逆行，但6月5日的月食很有可能激发你和某个亲密的人之间的爆发点。在这段感情里，你觉得自己不被珍惜，也许你发现自己在他/她心里从来不是最重要的，仅仅是众多选项之一。如果目前的状况还不至于爆发，那么到那时你就会做好准备离开了。更多食相会在11月30日和12月14日降临象征关系的轴线，继续转变的主题，不过，在这几次食相里，你会处于一个更有利的位置。
暂停
火星在2020年9月9日-11月13日逆行于象征子女、浪漫和欢乐的第五宫。在此期间，你会对一个创意项目失去兴趣，或者一个子女对未来失去志向和奋斗目标。也可能是你有机会与一个曾经约会过的对象重燃火焰。这也许是件好事，不过你要放低期待值，不要期待除了肉体接触之外的其他含义。如果对方真有心意，事情自然会发展。
感情
射手，深呼吸。2020年从各个方面看，都是爱情生活里具有里程碑意义的一年。
9月9日-11月13日，火星在掌管约会和欢乐的第五宫逆行。如果单身，这时不适合开始一段新的关系。千万不要，因为这时产生的关系不会长久。不过，你可以回顾自己的感情能量，考虑自己该如何使用它。你在感情方面负责任有担当，还是鲁莽冲动？你对滚床单失去兴趣了吗？如果是，为什么会这样呢？这个方面值得关注，你必须集中解决这些问题，所以在2020年底之前才能享受一段全新、更好的关系。
已有伴侣的射手也需要做一个重要回顾。对你们来说，2020年金逆是最重要的。5月13日-6月25日金星会在伴侣宫里打个盹儿，让你重新思考你的伴侣和这段感情是不是真的给你被珍惜的感觉。好像你的爱情需求并没有被满足。也许爱人并不了解你表达爱的语言，只顾着说自己的话。倘若如此，现在就要去解决这个问题，才能安心躺在彼此的臂弯里。
彻底改变
今年食相还会造访你的星座和象征关系的宫位，意味着爱情方面一定会出现转折点。6月5日射手座月食，同时金星逆行。这可能代表分手或决定给某人第二次机会。不论如何，都会很情绪化。
11月30日月食发生在代表伴侣/伙伴的第七宫，同时12月14日射手座日食。到了年底，你会做好准备融合火逆和金逆教给你关于性和爱情的所有功课。是的，射手，这很艰巨，但你可以的。
玛利亚2020年星座运势摩羯座——译者：折玉无笙
小摩羯，2020年你的生活中最不缺的就是彻底翻篇的事儿。哇哦！在你的星座中真的发生了太多事情，你不可能躲过雷达悄无声息地度过这一年，哪怕只是简单溜达一下都不行。
这一切都开始于1月12日，土星和冥王星在你的星座相合，会提醒你也许需要重新匹配一下你的生活和现实中的某些节奏。但是，为什么要摧毁那些你觉得已经惯用了很长时间的东西呢？好吧，事实就是，你会发现现实没有你想象中那么坚不可摧。事实上，比起其他星座来说，你更能意识到想要过上自己想要过的生活的唯一途径，就是彻底摧毁过去的那个生活模式。这听起来实在太戏剧化了——的确如此——但是这是真的。属于木星和冥王星的稀有强大能量相互结合，象征着接受，以及放开那些在你世界中已经死去但是你又一直舍不得埋葬的东西。小摩羯，一旦你完成了那最终的葬礼，你将会亲眼看到，放手，对于你的灵魂和自身发展来说是多么地重要。
这也许与你的感情关系有关，因为1月10日，月食发生在你的伴侣合作宫位。在你的工作或者感情上有一段已经很久逝去的关系（至少你是这样认为的）。那么是时候止损了，没有什么比新年更替更能给你力量，让你从生命中切掉那些戏剧性事务。
甜蜜的回报
在2020年初，除了这种放弃和摧毁的感受，那么，就是成功了。当然1月你可能看不到这种迹象，但是可以肯定的是，如果你选择不再紧紧抓住生命中那些注定要消逝的东西，宇宙的能量会联合起来一起帮助你达到前所未有的个人成功。这种成功都归功于木星，扩张之星，将会在你的星座中一直待到2020年12月19日。木星想要帮助你成长，并且，在4月4日，6月30日，以及11月12日，它会用难以置信地方式尽可能地达到这个目的。木星将会在这些日子里和冥王星精确相合，允许你以n次级的形式成长。也许2020年的一开始你觉得有些挫败，但是小摩羯，不要误会：这是你成长的一年。
让它运转起来
9月9日-11月13日，火星也会参与进来，在你的家庭宫位上逆行。你可能不太想在这段时间里计划任何重大的修整翻新事项，因为可能会有一些延误或者外包人员上的问题。不过，也有好的一面，你与你的某个亲属可能会解决长期的冲突，因为你们现在会意识到其实根本不值当这么吵来吵去的。
3月31日-7月1日，你的守护星土星也将进入掌管着你正财的第二宫，会让你考虑一下如果用最高明地方式来赚钱，并且以此坚持下去。土星也会在12月17日之后再一次呆在你的第二宫，直到2023年3月，在这段时间里，它会全天候接管这次的学习课程。如果你能处理好这种转变，你将会学会如果将你的金钱为你工作。而你，亲爱的小摩羯，总是能够好好地接受土星行运
感情
小摩羯，过去几年你过的很艰难，这已经不是什么秘密了。在你的星座中有两颗重要的行星——土星和冥王星，以及从2019年开始发生在你关系相关轴线上的日食，这些基本上改变了你整个生活的面貌，包括你的爱情生活。
1月12日，由于土星和冥王星这种恶名在外的合相，那些你现在所秉承的为你的个人、职业及安全方面服务的模式，要么已经被自己所摧毁，要么在2020年初就会崩溃。
对一部分人来说，这可能是一段关系的重要结局。而对另外部分人来说，你和你的伴侣抱着对感情极度忠诚地态度来应对任何事件，这些事件已经让你足足忍受了整整一年，而现在你们已经准备好了从灰烬中重新站立起来，你们之间的感情已经比之前任何时候都牢固。
小摩羯，如果你在2020年感觉到倦怠了，那么你得搞清楚这是一个重大计划的重要组成部分，它将帮助你摆脱那些生命中不再对你有用的东西。你的个人生活和爱情生活讲必将经历一次深刻的重生与更新。你将会比以往更加强大。
积极的增长
在12月2日之前木星穿行在你的星座，你会更加积极地面对潜在的感情关系。木星将会在4月4日，6月30日和11月12日与冥王星形成完美的合相，为你提供与另一个人萌生爱意的可能性。土星将会在2020年3月21日到7月1日短暂离开你的星座，来减轻一些压力，然后它会在12月17日彻底离开。
2020年的月食将会围绕着你的星座和对宫巨蟹座。1月10日，6月21日，以及7月5日都会是感情关系转变的关键日期，会带来相互的促进增长。
所以，看吧，摩羯座，如果说2019年是消亡之年，那么2020年将会是重生之年。一切都将变得很美好。