宝宝取英语姓名的规范(图文)

  虽然在国内起英文名的时候只需要取一个“名”就算了,但其实英文名的姓氏与名字的搭配也是非常讲究的。也许您也多少知道一些关于宝宝取英语姓名的规范,但其中的来源、关系您理清楚了吗?今天大师也将在文中为大家带来起关于英文姓氏、个人名及昵称的关系。

  宝宝取英语姓名的规范

  一、姓氏的来源:

  英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。

  1、直接借用教名,如Clinton。

  2、在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s、-son、-ing;前缀M'-、Mc-、Mac-、Fitz-等均表示某某之子或后代。

  3、在教名前附加表示身份的词缀,如St、-、De-、Du=、La-、Le-。

  4、反映地名,地貌或环境特征的,如Brook、Hill等。

  

  宝宝取英语姓名的规范

  5、反映身份或职业的,如:Carter、Smith。

  6、反映个人特征的,如:Black、Longfellow。

  7、借用动植物名的,如Bird、Rice。

  8、由双姓合并而来,如Burne-Jones、英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多。常用的有:Smith、Miller、Johnson、Brown、Jones、Williams。

  二、姓名的规范:

  1、较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。

  2、英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如M、H、Thatcher;美国人则习惯于只缩写中间名,如RonaldW、Reagan。

  3、在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类。Dr、Prof、Pres可以用于姓氏前或姓名前;而Sir仅用于教名或姓名前。

  三、个人名的使用规范:

  按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。

  英语个人名的来源大致有以下几种情况:

  1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

  2、采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。

  3、教名的不同异体。

  4、采用(小名)昵称。

  5、用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。

  6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。

  四、昵称的使用:

  昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常用来表示亲切的称呼,是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况:

  1、保留首音节。如Donald=>Don,Timothy=>Tim。如果本名以元音开头,则可派生出以‘'N’打头的昵称,如:Edward=>Ned。

  2、+ie或-y如:Don=>Donnie,Tim=>Timmy。

  3、采用尾音节,如:Anthony=>Tony,Beuben=>Ben。

  4、由一个教名派生出两个昵称,如:Andrew=>Andy&Drew。

  5、不规则派生法,如:William的一个昵称是Bill。

  取英文名的几个技巧

  1、符合外国文化

  国人取英文名最常见的错误就是,习惯把读音好听或是字义吉祥的英文单词直接作为人名来使用。这样做的结果就是没有考虑到外国的文化氛围和名字使用习惯,觉得只要是单词就能做为人名。像Lucky,外国人常用来给狗狗用此名,而非用于人名。所以对于很多家长来说,最保守的办法就是给孩子取英文名前多翻看一下外国人名字典。

  2、与中文名关联

  和中文名一样,常见的或是不生僻的英文名是有限的,人何其多,随着英文名越来越普及,重复率也是非常高的,而在重复中如何突显出独特来,那就是英文名读音和中文名读音最好有联系,这样就好比达到天人合一的境地一样。比如,名字里有“拓”的可以选择Tom、Tommy、Tomas;名字里有“美”、“梅”的,可以选择May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以选Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi,Wenda或Wendy。

  3、具有个性的拼写

  (1)用Y替代i

  如,Madison,Michael就成了Madyson,Mychael。调包一下,那就是新世纪的名字了。

  (2)添加一个不发音的h

  有些名字,尤其是新名字,看上去挺复杂,实际上不过是有点小戏法在里面。在名字中间加个h(通常是加在开头或中间的浊辅音字母后面,不会改变名字的发音),我们常听说的Ryon,Jordyn,Logan,则变成Rhyon,Jhordyn,Loghan。

  (3)用ey,eigh替换ee;用ae,ai替换ay

  Haylee则成了Hayley,Haleigh;Kay则是Kae,Kai;不再普通,也不单调了。

  (4)用同样发音的字母替代一下,就是“以旧换新”了

  c用k(Connie成了Konnie),ph换成f(Cristopher变成Cristofer,Joseph变成Josef);x替换cks(Jackson变为Jaxxon);z取代s(Isabella成为Izabella)。

  好听的男宝宝英文名

  Adam亚当

  Alan艾伦

  Albert艾伯特

  Ben本

  Bill比尔

  Bob鲍伯

  Brown布朗

  Cary凯里

  Cody科迪

  Denny丹尼

  David大卫

  Dennis丹尼斯

  Edward爱德华

  Evan埃文

  Garfield加菲尔德

  Gary加里

  Hugo雨果

  Henry亨利

  Jack杰克

  Jay杰伊

  Jim吉姆(James的昵称)

  Jimmy吉米(James的昵称)

  Joe乔(Joseph的昵称)

  John约翰

  Jordan乔丹

  Justin贾斯汀

  Ken肯(Ken结尾名字的昵称)

  Kevin凯文

  Lee李

  Louis路易斯

  Martin马丁

  Michael迈克尔

  Mickey米奇

  Mike麦克

  Nick尼克

  Paul保罗

  Peter彼得

  Zora卓拉

  Ray雷

  Robert罗伯特

  Robin罗宾

  Rock洛克

  Tommy汤米

  Van范

  William威廉

  Zack扎克

  好听的男宝宝英文名

  Alice爱丽丝

  Amanda阿曼达

  Angel安琪

  Ann安(Hannah的英文形式)

  Anna安娜

  Barbie芭比

  Bonnie邦妮

  Cindy辛迪

  Dora多拉

  Emily艾米丽

  Emma艾玛

  Hebe赫柏

  Irene艾琳

  Iris艾丽丝

  Jenna珍娜

  Jennifer詹妮弗

  Joy乔伊

  Julie朱莉

  Kelly凯莉

  Lily莉莉

  Lucy露茜

  Manda曼达

  Mary玛丽

  May梅

  Mia米娅

  Monica莫尼卡

  Olina奥琳娜

  Phoebe菲比

  Rebecca丽贝卡

  Rose罗丝

  Sherry雪丽

  Sue苏(Susan的昵称)

  Vicky维姬

  Vivian薇薇安

  Zara莎拉

  Zoey/Zoe佐伊

  取名的时候很重要的一点是名字的中文或俚语中的意思,一定不要取个含义非常奇怪或不雅的名称哦。以上就是关于宝宝取英语姓名的规范的全部内容,希望可以为您提供起名灵感和帮助。

点击阅读全文

郑重声明:本文《宝宝取英语姓名的规范(图文)》版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。